2010年6月17日 星期四

從幕末史工作到《龍馬傳》中期心得

其實我並不是個歷史劇迷,對於中日韓美歐的歷史劇看得也不多,但每次觀賞NHK的大河劇,總能讓我為之著迷感動。而這原因並不是在於日本的歷史有多宏偉,也並非它的戲做得有多考究(當然這也占了部分原因),而是它總能歸結到「人性」的描述上。


宏偉的歷史已經過去,在戲裡它只是個背景,在這個背景下,這個人、那個人會有什麼思維,這思維帶領他走向何方,做出什麼樣的行為;這個人、那個人有什麼性格,這性格引導他做下什麼決定。而這些人物在點上,與其他人形成了一個面,那個面就是歷史的一個剖面,將這些聯結起來就是大歷史。故事也許說的是歷史,但其實是一個人一個人的故事,也許在說的是那些人的故事,但其實看完時卻恍然發現,那就是歷史。

由於正好手上的工作也與幕末史相關,這段時間看起《龍馬傳》可以說更加得心應手,也因此更令我感動。看著自己工作中出現的人名,一一顯示在《龍》片頭的人物表時,心裡真有一份激動。這是因為除了坂本龍馬之外,勝海舟、武市半平太、岡田以藏、吉村寅太郎、澤村惣之丞、桂小五郎、松平春嶽、近藤勇(新撰組局長)等,還有接下來會出現的長州高杉晉作與中岡慎太郎……,看到這些與龍馬關係或深或淺的人物,都曾經真實地活在歷史舞台上,在與龍馬人生交錯中,也有著各自的人生。編劇並未刻意去論斷他們的對錯,只是盡可能忠實呈現當時的原貌,和每個人的想法。原本擔心「無所本」的劇本可能會不夠穩固,但以到目前呈現的成績,「無所本」反而給了編劇填充每位人物真實面貌的機會,在史實的根據下,每個人物都栩栩如生得令人感動。(插句小話,播出後據說岩崎彌太郎的後人抗議劇裡把先人化裝得太「髒」了。但我覺得正是那「髒」表現出當時下級武士的貧賤卑微,可以說「髒」得好!)

剛看完的第22集,武市半平太率領的「土佐勤王黨」面臨瓦解,武市悲慘入獄。在前藩主大人的強力鎮壓下,黨員一一就逮,受到嚴刑對待。以武市為首的主要黨員,都與龍馬是從小一起長大的死黨,但在面對外國列強入侵時,他們與龍馬有了人生的分歧點。「土佐勤王黨」打著「尊王攘夷」的旗幟,曾經隻手遮天,靠著恐怖暗殺成為左右土佐藩政、甚至朝廷的力量。卻也因為同樣的理由成為被鎮壓、消滅的對象,實在不勝感慨。你能說他們走錯了路嗎?武市直到死前都堅信自己沒有錯,但他想不出自己到底哪裡出了差錯。在那個人人喊「尊攘」的時代,有志之士怎可自外於此?如果他真有哪裡錯,也許就是頑固拒絕去接受別的可能性,只是盲目抱著自己以為的大義吧。當龍馬到處尋找更有力量的和平攘夷方式時,武市卻用了岡田以藏作為工具,暗殺所有異議人士。這讓他輕易得到他想要的地位,但也快速被人所擊敗。看到一個原本樸質、正直、顧家、愛妻的男子,乘著時代的波濤而上,卻一時失足沉入深不可測的海裡,繼而迷失,最後迎向人生的終點,真有不勝唏噓之感。

本劇中有幾個小地方有了較不同之處,就以岡田以藏來說吧。歷史上描寫他粗魯沒教養、好酒色,性格剛勇,是個體格健壯的粗漢子。但在本劇中讓年輕的偶像佐藤健,表現出此人可憫軟弱的一面。

據維基日本上所寫,岡田以藏在被捕後,終在死前供認殺人的事實。(原因說法紛云,不知戲會如何演)又因為恐怖劊子手的名聲,所以多年來土佐為志士們舉行慰靈祭時,從未幫他辦過。一直到這次《龍馬傳》的播出,今年才第一次為他舉辦了《慰靈祭》,這部戲也算是為他有了少許的平反。

另一個很有趣的不同在於龍馬與勝海舟初遇的過程。在《篤姬》或《仁醫》等都以傳統流傳的故事為本,說龍馬是為了攘夷,而打算去刺殺勝海舟,卻當場被勝海舟的談話所感動,因而當場拜他為師。但在本劇中,則採現在史家比較一致的看法,龍馬從一開始就是仰慕勝海舟而去拜會他的。證據是,當時勝海舟已是幕府高官,龍馬這種脫藩浪士,不可能有機會帶刀進去趁機刺殺。而且前福井藩藩主松平春嶽曾在自撰文章回憶到,龍馬求見,要求他引介自己認識勝海舟。這點在戲裡如實演出,算是推翻了傳統的說法。

這些年輕的志士們,在面對國家巨變之際,各自做了不同的抉擇。有些人跟龍馬參加了勝塾,立志進入海軍,有些人則為攘夷而努力奔走、赴死,但即使是前者,也在接下來的一連串事件中,轉眼間犧牲了生命。連龍馬也在遇到未來妻子阿龍的三年後遭到暗殺,死時才三十一歲。然而,在這幕末的動盪中,這些年輕生命都被留在了歷史中,從二十一世紀的現在看來,也許會覺得他們的生命殞落得太快,但也為他們生命的巨大存在感欽佩不已。

1 則留言:

  1. 雙手認同!看到書中的角色慢慢出現在戲劇裡面
    還真是不凡的感動(光是之前看卡司名單就要落淚了)
    角色個性塑造的很成功 演員演技也很有水準
    之前看血色對佐藤健的表現完全沒印象...
    但在龍馬傳裡他那毫不計形象的演出有點感動到我
    香川在這部戲誇張的方式我也很愛
    從1看到26集 沒有一集停過...

    ps.如果你有時間可以看看這個...
    http://www.youtube.com/watch?v=IuJtstP3qnI
    裡面的聲音都是福山雅治在模仿的 後面女生的聲音是奧貫勳的
    我被最後的katsu笑到不行了...(福山有點厲害)

    版主回覆:(07/19/2010 05:38:05 AM)


    香川在裡面的這個人物塑造, 我真的可以用愛死了來形容, 雖然我想三菱老板家人一定覺得很丟臉吧.
    其實對新人來說, 能參加NHK, 尤其是大河劇, 是莫大的榮耀. 我相信佐藤健不會在乎那一點點形象的(而且他不是J家班的)
    導演對這個角色相當青睬, 擺明就是要幫他洗冤的.
    你之前覺得對武市半平太的描述較負面, 但到我看的24集完, 我認為相當平實. 至少應該不辱武市家(可惜他沒有子嗣)才對.(看到螢火蟲飄出來,我竟然流淚了)
    後面是龍馬對日本最大貢獻的片斷
    非常令人期待.

    太好笑了!!我不知道福山雅治還有模仿的天分耶. 好像武田鐵矢啊!!!另一個是山內容堂吧?

    回覆刪除

五花八門的KODI 附加元件(ADDONS)

KODI的吸引人之處除了整理個人自己的檔案之外,另外就是包羅萬象的附加元件功能(這句話好像Repeat了好幾遍),其中最受人歡迎的,當然是影片附加元件。安裝之後就能看到線上的歐美電影和收納完整的電視影集,搭配字幕庫,真的是再理想不過的看片管道,等於是另一台播放器。甚至我懷疑大多數...