去年由於是松本清張的百年冥誕,因此各家電視台都紛紛推出了他的名作改編,熱潮從前年秋季的《點與線》,一直沿續到今年(接下來似乎還有兩部)。其實松本清張的作品年年都有改編成長、短篇電視劇,但去年不但多、製作浩大,而且卡司堅強,其中有幾部更看得出花了不少心血,像《點與線》,製作單位搭建了現在已不存在的月台,擬真地表現出當時的場景(前文在此處),而《中央流沙》還特地拉景到桂林等。
去年整年的松本清張推理特別篇有:
疑惑
黑色奔流
驛路
中央流沙
火與汐
顏
接下來要推出的還有《山峽之章》《霧之旗》和《書道教授》。
這些短篇劇只有少數保持了原作的背景時代,其他大都做了改編,以配合現代的生活、思考方式。但改編的好壞,跟是否加入現代元素沒有太大關係,重要的是它是否能保留原作的精髓,把其中「人性」的部分表現出來。以《火與汐》為例,因為有寺尾聰和渡部篤郎的卡司,所以是下半年的三部戲中最令人期待的,然而,雖然演員的演技極佳(渡部篤郎把它演得像什麼大戲一般,演技好得令人覺得「大才小用」,寺尾聰也是駕輕就熟),故事卻略顯平淡。
丈夫因察覺了妻子的外遇,於是決定用出海航行的不在場證明,殺死正與情夫幽會的太太。這類破解不在場的故事已經拍過很多,因此把故事焦點放在這裡,實在有些可惜了。直到到快結尾時,故事才隱約透露出,該丈夫與太太情人(原為大學同學)之間的情結──一個是無自信的富家子,想以施恩來滿足自己;另一個是窮書生,痛恨前者卻無法不靠他接濟──如果故事從這個角度進入,相信會好看得多。(我倒是很好奇,戲中關鍵證物「手機」在原作中是什麼)
而上半年度富士台的《驛路》(另兩部疑惑和黑色奔流,已寫過心得),則是我認為短篇中最精彩的一部。這個故事表現松本清張最擅長的敘事手法──看似平平無奇的一起失蹤案,卻因為警官鍥而不捨,而挖出另一個的截然不同的人生,或可稱之為「砂之器模式」吧。
一位老婦來警局報失蹤,她剛退休的丈夫例行性的出外攝影旅行,經過月餘卻未回來。從他的物品、同事的印象中找不出蛛絲螞跡。但細心的警官卻從他牆上掛的高更畫作,查覺到蹊蹺。進而在他多年前外派之地,找到了他另一段人生──原來一板一眼、生活規律之極的模範主管、丈夫,卻是在內心渴望自由、追尋真愛的浪漫派。然而直到遲暮之年才決定走向第二個人生,卻換來悲慘的下場。
解謎的同時,隱隱質問「人生該怎麼過才幸福,是循規蹈矩過一生,還是拋開一切追求自己的快樂?」太太與情婦各坐一角,沉默以對的場面,令人印象深刻。
下半年年底,NHK製播的《顏》則是略帶恐怖色彩的故事。劇本忠於原著的時代,設定在戰後蕭條時期,描述一名在電影裡嶄露頭角的男演員,明明有著光明的前程,卻矛盾地害怕自己的臉在銀幕上被人看見。
原來主角犯下殺人案前,曾被人識別,於是人越紅越擔心。然而,當他終於以為可以放下擔子,卻因為自作聰明,在鏡頭前做出他最熟悉的動作,因而再度被人指認。
在偵訊時,凶手娓娓道出自己殺人的動機,追溯起大戰時在東南亞,因同袍傷重而不得不將對方扼死的過往,這份傷痛其實一直藏在他心底,以至於見女友糾纏不去時,不自覺地發狂扼死了對方。
這一部隱然控訴戰爭殘酷的故事,其實幾乎沒有推理的情節,但NHK對舊場景、化妝的考究,與演員的到位表演,攝影的細膩,都讓這部戲躍然而出。直到現在,彷彿都還能聽到凶手(谷原章介)殺人時悽厲的喊叫。
看完「火與汐」
回覆刪除雖然遠藤阿書在這部戲裡打扮比較年輕
但因為才剛看完「不毛」
所以一看到他還是忍不住要叫「鮫島」
他演技不壞,但演這個外遇角色,我總覺得有點不大對勁
戲裡演寺島聰老婆的萬田久子
前一天我們才剛看過她上「男女糾察隊」那一集「請選我,熟女!」
第二天馬上就看到她的戲,真有趣
版主回覆:(05/12/2010 02:36:25 AM)
這部戲只有渡部篤郎最能抓住我的視線. 除此之外, 故事太平淡了點